Исправление Nervous, (текущая версия) :
Хард хардовый - это когда вы умеете только пришивать третью пуговицу на обшлаге левого рукава
Опять моя терминология разошлась с общепринятой, ну что ты будешь делать %)
Но официальная, конечно, слегка всратоватенькая. Generic vs specialized, ящетаю, лучше отражает суть (тм) этой дихотомии.
Что такого особенно жёсткого или трудного в специализированных, не переносимых в другие области деятельности навыках? Что такого мягкого в навыках общих, переносимых и переиспользуемых? Нет ответа.
Отсюда непонимание, путаница и агрессия. Да вот хоть в этом самом треде, извольте полюбоваться.
Исходная версия Nervous, :
Хард хардовый - это когда вы умеете только пришивать третью пуговицу на обшлаге левого рукава
Опять моя терминология разошлась с общепринятой, ну что ты будешь делать %)
Но официальная, конечно, слегка всратоватенькая. Generic vs specialized, ящетаю, лучше отражает суть (тм) этой дихотомии.
Что такого особенно жёсткого или трудного в специализированных, не переносимых в другие области деятельности навыках? Что такого мягкого в навыках общих, переносимых и переиспользуемых? Нет ответа.